Prywatność i cookies
Na tych stronach nie ma reklam, formularzy ani zewnętrznych narzędzi analitycznych w JavaScript. Do ich wyświetlania i ochrony potrzebne jest jednak przetwarzanie danych technicznych połączenia.
Kto odpowiada za dane
Administratorem danych przetwarzanych w związku z prowadzeniem obu stron i kontaktem ze mną jest Szymon Płachecki, Polska. W sprawach prywatności i swoich praw możesz napisać na szymon.plachecki@gmail.com.
Wyświetlanie i bezpieczeństwo stron
Strony udostępniam za pośrednictwem Cloudflare. Gdy je otwierasz, infrastruktura obsługująca połączenie przetwarza adres IP oraz dane żądania, takie jak czas połączenia, adres żądanego zasobu, parametry przeglądarki i urządzenia przekazywane w nagłówkach oraz informacje o błędach lub zdarzeniach bezpieczeństwa. Zakres zależy od żądania i działania zabezpieczeń.
Dane te służą dostarczeniu treści, utrzymaniu dostępności, wykrywaniu awarii i ochronie przed nadużyciami. Podstawą przetwarzania po mojej stronie jest prawnie uzasadniony interes polegający na prowadzeniu sprawnej i bezpiecznej witryny — art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Dane transmisyjne są technicznie konieczne do wyświetlenia strony; bez ich przekazania połączenie nie może zostać obsłużone.
Domyślny język Sagittarius Audio
Przy wejściu na stronę główną Sagittarius Audio Cloudflare wykorzystuje przybliżony kraj połączenia ustalony na podstawie adresu IP. Wejścia rozpoznane jako pochodzące z Polski kieruję do polskiej wersji. Nie korzystam w tym celu z dokładnej lokalizacji urządzenia ani z dodatkowego serwisu geolokalizacyjnego.
Język możesz zmienić przełącznikiem EN/PL. Ręczny wybór angielskiego jest przekazywany w adresie strony jako ?lang=en; wybór polskiego prowadzi pod /pl/. Ten mechanizm nie zapisuje cookies ani danych w pamięci przeglądarki. Kraj połączenia może różnić się od rzeczywistego kraju pobytu, np. przy korzystaniu z VPN.
Cookies i pamięć przeglądarki
Własny kod stron nie zapisuje cookies ani danych w localStorage lub sessionStorage. Nie używam cookies reklamowych ani analitycznych. Font Space Grotesk, grafiki i skrypty są dostarczane z danej witryny; przeglądarka nie pobiera fontu z Google Fonts.
Cloudflare może w razie uruchomienia kontroli bezpieczeństwa zastosować techniczne mechanizmy potwierdzające przejście tej kontroli, w tym cookie cf_clearance. To zależy od rzeczywistego działania ochrony, a nie od samego otwarcia każdej strony. Informacje o mechanizmach dostawcy opisuje dokumentacja cookies Cloudflare.
Operacje konieczne do transmisji lub dostarczenia usługi, o którą prosisz, nie wymagają zgody na podstawie art. 399 ust. 3 Prawa komunikacji elektronicznej. Ustawieniami cookies i danych witryn możesz zarządzać w przeglądarce. Blokowanie mechanizmów bezpieczeństwa może spowodować ponowienie kontroli albo ograniczyć dostęp.
Raportowanie błędów połączenia
30 października 2026 r. wyłączyłem opcjonalne raportowanie Network Error Logging (NEL) w ustawieniach trzech domen projektu. Sprawdzone odpowiedzi stron nie przekazują już nowych nagłówków NEL ani Report-To.
Przeglądarka, która wcześniej zapisała taką konfigurację, może ją utrzymywać do wygaśnięcia (wcześniejsza konfiguracja miała ważność do 7 dni) i w tym czasie nadal wysyłać raporty błędów do Cloudflare. Nie oznacza to 7-dniowego okresu przechowywania logów. Działanie mechanizmu opisuje dokumentacja NEL.
Gdy do mnie napiszesz
Jeśli wyślesz mi wiadomość, otrzymam Twój adres e-mail, treść wiadomości i inne dane, które zdecydujesz się przekazać. Użyję ich do odpowiedzi i prowadzenia korespondencji, na podstawie mojego prawnie uzasadnionego interesu — art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Jeżeli poprosisz o konkretne działania przed zawarciem umowy, właściwą podstawą dla danych potrzebnych do tych działań będzie art. 6 ust. 1 lit. b RODO.
Wysłanie wiadomości jest dobrowolne. Bez danych pozwalających na odpowiedź mogę nie mieć możliwości załatwienia Twojej sprawy. Przycisk kopiowania adresu zapisuje go wyłącznie do schowka Twojego urządzenia po kliknięciu; nie wysyła wiadomości ani zawartości schowka do mnie.
Dostawcy i przekazywanie poza EOG
Odbiorcą danych technicznych jest dostawca hostingu i ochrony Cloudflare, Inc., USA, oraz podmioty uczestniczące w świadczeniu tych usług. W zakresie obsługi powierzonych danych Cloudflare działa jako podmiot przetwarzający; w odniesieniu do części własnych operacji sieciowych i bezpieczeństwa określa również własne cele przetwarzania. Zasady opisuje polityka prywatności Cloudflare.
Korespondencja wysłana na podany adres Gmail jest obsługiwana przez Gmail, którego dostawcą jest Google. Przetwarzanie wiadomości oraz zasady usług Google opisuje polityka prywatności Google. Samo wyświetlenie tych stron nie powoduje połączenia z Gmail ani automatycznego wysłania wiadomości.
Dostawcy korzystają z infrastruktury międzynarodowej, dlatego dane mogą być przetwarzane poza Europejskim Obszarem Gospodarczym, w tym w USA. Dokumenty dostawców opisują stosowane podstawy i zabezpieczenia transferów, w tym standardowe klauzule umowne i udział w EU–US Data Privacy Framework w zakresie jego zastosowania. Informacje i treść zabezpieczeń są dostępne w warunkach przetwarzania danych Cloudflare oraz w podlinkowanej polityce Google; możesz też zwrócić się do mnie o wyjaśnienie dotyczące danych, za które odpowiadam.
Jak długo dane są potrzebne
Dane techniczne są przetwarzane przez czas potrzebny do obsłużenia połączenia, utrzymania i zabezpieczenia usług oraz zbadania awarii lub incydentu. Okres utrzymywania logów i zdarzeń zależy od rodzaju usługi, jej konfiguracji oraz zasad dostawcy. Zakończenie obsługi konkretnego połączenia nie oznacza automatycznie usunięcia wszystkich zdarzeń bezpieczeństwa.
Korespondencję przechowuję przez czas potrzebny do odpowiedzi i zakończenia sprawy. Dłuższe zachowanie określonych wiadomości może być potrzebne do wykazania ustaleń, wykonania obowiązku prawnego lub ustalenia, dochodzenia albo obrony konkretnych roszczeń — tylko w niezbędnym zakresie i przez czas uzasadniony takim celem.
Twoje prawa
Na warunkach określonych w RODO możesz żądać dostępu do swoich danych, ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania. Możesz też wnieść sprzeciw wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie z przyczyn związanych z Twoją szczególną sytuacją. Jeżeli dane są przetwarzane automatycznie na podstawie umowy, prawo do ich przenoszenia przysługuje w zakresie wynikającym z art. 20 RODO.
Nie prowadzę profilowania reklamowego ani zautomatyzowanego podejmowania decyzji wywołujących wobec Ciebie skutki prawne lub podobnie istotnie na Ciebie wpływających. Mechanizmy ochrony mogą automatycznie oceniać ruch i blokować podejrzane żądania.
W sprawie swoich danych skontaktuj się ze mną pod podanym adresem. Masz również prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych.
Linki i zmiany
Po przejściu zwykłym linkiem do innej witryny obowiązują zasady jej operatora. Jeśli zmienię funkcje stron lub sposób przetwarzania danych, zaktualizuję tę informację. Nowe narzędzia wymagające zgody powinny zostać uruchomione dopiero po jej uzyskaniu.